La Tertulia del Foyer

La Tertulia del Foyer

Foro Abierto para amantes de la lírica
 
Fecha actual 24 Abr 2014, 17:10

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 36 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:26 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
LOS PERSONAJES (Y ALGUNOS DE SUS INTÉRPRETES).

1. DON ALVARO

Vamos a terminar el recorrido por La Forza hablando de sus personajes, y de algunos de los cantantes. No estarán todos los que han interpretado a Don Alvaro, Leonora, Don Carlo y compañía, pero sí procuraré hacer una selección teniendo en cuenta las grabaciones disponibles. En ningún caso va a ser un repaso muy exhaustivo.

Comencemos, claro está, por Don Alvaro. Es un personaje que lo tiene todo para ser un héroe y ser feliz en esta vida. La beltà e valore de los que habla Leonora, claro está. Pero no sólo eso. El Don Álvaro de Rivas está ya dotado de todas las cualidades posibles: valiente, generoso, guapo y encima esencialmente bueno. Que si "a caballo y a pie es el mejor torero que tiene España", que si "es un buen mozo", que si "digno de una emperadora", etc. Pero todas estas cualidades no le servirán de nada debido a su incierto origen (jamás revela que descienda de la estirpe imperial de los Incas, pero de hacerlo tampoco le serviría de gran cosa, claro está) y a su mala fortuna. Recordemos que Don Alvaro es especialmente sensible a todo cuando se diga de su sangre mestiza. Aludir a eso y acusarlo de cobarde es la única manera de sacarlo de sus casillas, pues por si todas las cualidades arriba mencionadas fueran poco, nuestro desventurado héroe (que es desventurado desde su nacimiento en presidio) parece dotado de una paciencia infinita. Veamos. Ya el Marqués en su aparición del Acto I alude a la sangre mestiza de Don Alvaro (de hecho lo desprecia tanto que ni siquiera desea matarlo con sus propias manos cuando se le entrega):

Citar:
MARCHESE
(A Don Alvaro)
No, la condotta vostra
Da troppo abbietta origine uscito vi dimostra.



Y Don Carlo conseguirá sacarle dos veces dos de sus casillas con alusiones semejantes:

Citar:
CARLO
Ah la macchia del tuo stemma
Or provasti con quest'atto!

ALVARO
(balzando in piedi, furente)
Desso splende più che gemma.

CARLO
Sangue il tinge di mulatto.

ALVARO
(non potendo più frenarsi)
Per la gola voi mentite!
A me un brando!

(Glielo strappa di mano)

Un brando, uscite!

CARLO
Finalmente!

(Avviandosi)

ALVARO
(ricomponendosi)
No, l'inferno non trionfi.
Va, riparti.

(Getta via la spada)

CARLO
Ti fai dunque di me scherno?

ALVARO
Va.

CARLO
S'ora meco misurarti,
O vigliacco, non hai core,
Ti consacro al disonore.

(Gli da uno schiaffo)

ALVARO
(furente)
Ah, segnasti la tua sorte!

(Raccoglie la spada)

Morte...
Ah! Morte, vieni, a morte andiam!

CARLO
Morte! A entrambi morte!
Ah! Morte, vieni, a morte andiam!


[/quote]


Vamos ahora a escuchar a diversos intérpretes en el papel de Don Alvaro. Comenzamos por Galliano Masini, protagonista de la primera grabación en estudio de La Forza del Destino, en la que compartía "cartel" con Maria Caniglia y Carlo Tagliabue, bajo dirección de Gino Marinuzzi. Galliano Masini (1896-1986), nacido en Livorno, no se prodigó demasiado en los estudios de grabación, desgraciadamente. No sé si hizo otra grabación de una ópera completa aparte de esta Forza. Debutó como Cavaradossi en 1923, en su ciudad natal. Entre 1930 y 1950 ocupó un puesto destacado en la Ópera de Roma, destacando en Don Alvaro, Radamés, Manrico, Calaf o Loris...
Imagen
De su grabación de estudio de La Forza del Destino escucharemos:
Ah, per sempre, o mio bel'angiol (con Maria Caniglia).
Final del Acto I
La vita è inferno agli infelici...
O tu che in seno agli angeli
Solenne in quest'ora (con Carlo Tagliabue).

Para terminar con el Don Alvaro de Masini, constatar la presencia en Youtube de algunos vídeos de una película de 1949 dirigida por Carmine Gallone, en la que Masini pone la voz a Don Alvaro; desgraciadamente, por ahí también anda Tito Gobbi:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sZ-0sBWtiT8[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yv2XRonm1pw[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YGSbf99Lqvo[/youtube]

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:27 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Mario del Monaco

Cantó Don Alvaro junto a su "pareja habitual", Renata Tebaldi en la mítica Forza florentina de 1953, y con ella también la grabaría en estudio años más tarde. No voy ahora a detallar la biografía de Mario del Monaco, sobre quien los interesados pueden investigar en estapágina. Lo que sí vamos a hacer es escuchar varios audios de la Forza de 1953, en la que Del Monaco compartiría cartel con Renata Tebaldi, Aldo Protti, Fedora Barbieri y Cesare Siepi. Un repartazo, aparte del gran Mitropoulos en el foso y un entusiasmadísimo público florentino que también merecería acreditación...
Imagen

Ah, per sempre
Gonfio hai di gioia il core... e lagrimi! Ambas con Tebaldi.
Final Acto I
O tu che in seno agli angeli
Solenne in quest'ora
Solenne in quest'ora

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Última edición por Nina el 13 Dic 2008, 14:28, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:27 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Richard Tucker

Llegamos a uno de los Don Alvaros por excelencia (ya he dicho más de una vez que para mí es el Don Alvaro), Richard Tucker (1913-1975).
Imagen
Sobre la biografía y papeles de Richard Tucker, os recomiendo que os paséis por el artículo de la sección Gran Reserva del foro escrito por su tocayo foyedor, nuestro Tucker, y que podéis leer aquí. Richard Tucker grabó La Forza del Destino en 1954 con Maria Callas y Carlo Tagliabue y la orquesta de la Scala dirigida por Tullio Serafin. Fue una iniciativa de la EMI, que después de que su "mina" actuara en una ópera solía grabarla (Callas estuvo cantando la Leonora, papel no muy frecuentado por ella, en Rávena, y la grabación coincidió con las representaciones, cinco en total si mal no recuerdo). De esta grabación escuchamos:
Ah, per sempre, o mio bel'angiol
Final del Acto I ambos con Maria Callas, evidentemente).
La vita è inferno agli infelice
O tu che in seno agli angeli
Solenne in quest'ora (con Carlo Tagliabue)

Soy incapaz de resistirme a añadir (otra vez) este vídeo de 1972 con Richard Tucker y Robert Merrill en el dúo del Acto IV.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4-FOUTf0Ye4[/youtube]

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:29 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Giuseppe di Stefano


El recientemente desaparecido Giuseppe di Stefano cantó La Forza en la Scala con Tebaldi y la Stella, y en Florencia de nuevo con Renata Tebaldi, grabaciones que se conservan y han sido publicadas. También hay una grabación en estudio para Decca con Zinka Milanov y Leonard Warren, que no sé si estará descatalogada, y que data de 1958, dirigida por Previtali.
Imagen
De la grabación en vivo de la Scala en 1957 (disponible aquí) en la que tuvo como compañeros a Leyla Gencer y Aldo Protti todos bajo dirección de Antonino Votto, escuchamos:

Ah, per sempre...
Final del Acto I
La vita è inferno agli infelice
O tu che in seno agli angeli
Solenne in quest'ora

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:29 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Franco Corelli
Imagen
Otro Alvaro recurrente durante los últimos 50 y los 60 fue Franco Corelli. Junto a Renata Tebaldi, protagoniza un histórico dvd del que ya hemos hablado, procedente del San Carlo de Nápoles. Función a la que pertenece la imagen superior y de la que proceden (menos uno sobre cuya procedencia no estoy segura) los audios que vamos a escuchar. Aparte de la célebre función del San Carlo, hay otras grabaciones del Don Alvaro de Corelli, procedentes del Met, una de ellas con Gabriella Tucci y otra con Leontyne Price :

Ah per sempre... y final del Acto I
La vita è inferno... O tu che in seno agli angeli. Intervención del público incluída.
Solenne in quest'ora. Con Ettore Bastianini.
Ne gustare m'è dato...

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:30 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Carlo Bergonzi

Imagen
El "catedrático" ha dejado numerosos testimonios en vivo de su Don Alvaro hasta bien entrados los años 70. Además grabó la Forza en estudio, con dirección de Lamberto Gardelli y con Martina Arroyo y Piero Cappuccilli como Leonora y Don Carlo. De la grabación de estudio extraigo precisamente los audios que podéis encontrar a continuación:

Ah, per sempre... (con Martina Arroyo)
Final Acto I
La vita è inferno agli infelici...
O tu che in seno agli angeli...
Solenne in quest'ora
Ne gustare m'è dato... (las dos últimas con Piero Cappuccilli).

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:30 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Plácido Domingo

Imagen
Aparte de las grabaciones en vivo que nos han llegado del Don Alvaro de Domingo, e incluso de algún vídeo, tenemos dos grabaciones de estudio que guardan una distancia de diez años entre sí. La primera, de 1976, para RCA, con la dirección de James Levine y acompañado por Leontyne Price y Sherrill Milnes. La segunda en 1986, para EMI, con dirección de Riccardo Muti, Mirella Freni como Leonora y Giorgio Zancanaro como su vengativo hermano Don Carlo. Escuchemos, de esta última grabación:

Ah, per sempre
Final del Acto I
La vita è inferno...
O tu che in seno agli angeli...
Solenne in quest'ora
Ne gustare m'è dato...

De Domingo también tenemos circulando por ahí un vídeo del Met de 1996 o similar año, del que podemos ver algunos extractos en Youtube. Aquí lo tenemos con Vladimir Chernov en Invano Alvaro:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=DqjAB2TEAWE[/youtube]

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:31 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Josep Carreras

Imagen
El de Don Alvaro fue uno de los primeros papeles que Carreras cantó en la Scala de Milán; de esa velada, en la que estuvo acompañado por Caballé y Cappuccilli, hay también un vídeo que ya se ha señalado más arriba. No es el único en el que nos ha quedado testimonio del Alvaro de Carreras, pues también hay un vídeo del Liceo de Barcelona... Más tarde, grabará en estudio, con Rosalind Plowright y dirección de Giuseppe Sinopoli, una Forza para DG (1985, según Operaclass). Sin embargo, lo escucharemos en la grabación de la Scala:
Ah, per sempre...
Final Acto I
La vita è inferno...
O tu che in seno agli angeli
Ne gustare m'è dato...
Del vídeo de la Scala veamos Solenne in quest'ora, con Cappuccilli, bajo dirección de Giuseppe Patanè (1978).
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=BtgL7Nhkc1c[/youtube]

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:32 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
2- LEONORA DI VARGAS.
Vamos con la última de los Vargas (en sentido estricto, es así, aunque sobreviva por poco tiempo a Don Carlo), nuestra infortunada heroína. Según Rivas, su destino está tan marcado como el de Don Álvaro; ya desde su nacimiento una gitana (la madre de Preciosilla, cómo no) le vaticina que será desdichada. También los antecedentes de la relación amorosa con el indiano quedan claros cuando leemos el drama:



Citar:
El caso es sencillísimo. Don Álvaro llegó hace dos meses, nadie sabe quién es. Ha pedido en casamiento a doña Leonor, y el marqués, no juzgándolo buen partido para su hija, se la ha negado. Parece que la señorita estaba encaprichadilla, fascinada, y el padre se la ha llevado al campo, a la hacienda que tiene en el Aljarafe, para distraerla. En todo lo cual el señor marqués se ha comportado como persona prudente.


Vamos a escuchar unas cuantas Leonoras. Empezando por dos vídeos con Rosa Ponselle. Vídeos sólo con música, se entiende. Ponselle debutó en el Met con Leonora, nada menos, y acompañada por Caruso (!). Añado una imagen que ya ha sido puesta más arriba, pero que ahora viene también al caso:
Imagen
Escuchemos La Vergine degli Angeli, con Ezio Pinza:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5C2bSCVIZ_I[/youtube]
Pace, Pace, mio Dio:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=DNiRvFCWWWw[/youtube]
El trío final, Non imprecare, umiliati. Con Ezio Pinza (Padre Guardiano) y Giovanni Martinelli (Don Alvaro):
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jIPcWz23-_k[/youtube]


De la Ponselle pasamos a la primera Leonora de estudio, Maria Caniglia, a la que ya habíamos "atisbado" en los audios colgados de Galliano Masini.
Imagen
Me pelegrina ed orfana
Son giunta... Madre, madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, pace, mio Dio

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:32 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Mañana seguiremos con las Leonoras, pero antes veamos lo que nos cuenta sobre sus experiencias con el personaje Renata Tebaldi (pocas personas sabrían tanto de la señorita de Vargas como ella) y lo que significaba para ella interpretarla. También nos habla de su debut como Leonora en Florencia, con Mitropoulos y Del Monaco, de la Forza del 58 en Nápoles con Franco Corelli, y de otras cosas relacionadas con la Forza. También hay lugar para el recuerdo de Warren y su muerte en escena en el Met (recordemos que ella era Leonora), y para la "maldición" de la Forza en general (y de los improvisados amuletos que ella empleaba para ahuyentarla). El vídeo es de la factoría onegin :-D:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Krhi0yj1VBI[/youtube]

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:34 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Renata Tebaldi
Imagen
Para muchos (incluyendo a una servidora) la cantante que más se identifica con Leonora di Vargas. La debutó (como ella misma nos ha aclarado en el vídeo de su entrevista) en 1953. Desde aquel debut, Leonora será el personaje verdiano en el que dejará más su impronta, quizá junto a Desdémona. Pero mientras en esta última las opiniones están más divididas, en Leonora hay mayor unanimidad... Del Monaco, que fue su primer Don Alvaro, habló posteriormente de lo que sentía en las (numerosas) ocasiones en las que cantó con ella "Cuando cantaba dúos con Renata me distraía y a veces me olvidaba de mi parte por escuchar esa voz".
Tebaldi grabó en estudio la Forza con Molinari-Pradelli, siendo sus compañeros de reparto Mario del Monaco, Ettore Bastianini, Cesare Siepi y Giulietta Simionato. También nos quedan, afortunadamente, numerosos testimonios de su Leonora en vivo. Entre ellos la del debut en Florencia, 1953, con Mitropoulos, Del Monaco y Protti. También nos queda el vídeo de las funciones del San Carlo junto a Corelli y Bastianini (otra vez dirigida por Molinari-Pradelli). Una Forza "especial" es la que se conserva del Met de 1960, la primera función grabada después de la muerte de Warren, y que contaba con Richard Tucker como Don Alvaro y Mario Sereni como Don Carlo. En total, Tebaldi cantó la Leonora sobre un escenario en 52 ocasiones, cifra que está lejos de otros papeles como Desdémona (101), Violetta (en 102 ocasiones), Mimì (111 veces) o Tosca (en 162 ocasiones). Pero sin duda en ningún papel como Leonora se ha impuesto con tanta claridad...
De su grabación florentina, bajo las órdenes de Mitropoulos escuchamos:
Me pellegrina ed orfana
Madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, pace mio Dio

Veamos también su Pace, pace mio Dio del vídeo del San Carlo:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=nXGl8hSmujU[/youtube]
Y por último la versión de estudio...:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=smew7YYnGeA[/youtube]


Maria Callas
Imagen
Callas no se prodigó excesivamente en Leonora, por no decir que no se prodigó en absoluto. Como ya se dijo más arriba, grabó la Forza en 1954 (el primer Verdi completo que grabara para EMI), junto con Richard Tucker y Carlo Tagliabue, con Serafin a la batuta. La casa discográfica había tomado el partido de aprovechar las incursiones de Maria en los distintos papeles para desarrollar una grabación paralela. Así sucedió con La Forza, que Callas cantó en el Teatro Dante Allighieri de Rávena, con Del Monaco y Protti, bajo dirección de Franco Ghione (aunque ya anteriormente había incluído Pace, pace mio Dio en algunos conciertos, en Méjico y en Italia). También había planes para Mefistofele, que Callas cantó aquel año en Verona, pero al final la grabación no se llevaría a cabo. Jamás retomó el papel de Leonora. Dejó una visión muy personal y dramática del personaje. Vamos a escuchar, de su única grabación completa:
Me pelegrina ed orfana
Son giunta!... Grazie, o Dio
Madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, Pace mio Dio
También hay dos vídeos de las clases que impartió Callas (su carrera ya finiquitada) en la Juillard's School sobre Pace, pace. Una curiosidad:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=cC7ToRmqvA0[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jb1Ipmh6s8s[/youtube]

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:34 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Leyla Gencer
Imagen
Otra gran Leonora (aunque la imagen obviamente no corresponde a ese papel), nuestra recientemente fallecida Sultana, Leyla Gencer, debutaría el papel en 1957, durante una gira del Teatro de la Scala. Dirigía Antonino Votto y sus compañeros de reparto eran Giuseppe di Stefano, Aldo Protti y . El lugar, Colonia. También con Votto (y Labò como Alvaro) cantaría en el propio teatro Milanés (1961), en Bolonia en 1964 con Carlo Bergonzi y la dirección de Molinari-Pradelli, y en 1967 en la Arena de Verona con dirección de Capuana y con Cecchele... Escuchémosla en 1957, la grabación con Votto:
Buona notte mia figlia... Me pelegrina ed orfana
Son giunta... Madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, pace mio Dio

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:35 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Anita Cerquetti.
Imagen
De la breve carrera de Anita Cerquetti conservamos relacionados con La Forza una grabación en directo de La Forza del Destino y un Pace, pace mio Dio grabado en estudio, aria que también cantó en algún concierto. Escuchamos precisamente la versión de estudio del aria del Acto IV (ya que, aunque tengo la grabación en vivo en algún dvd de datos, no he podido, como de costumbre, localizarla...):
Pace, pace, mio Dio

Zinka Milanov
Imagen
Nacida en Zagreb (Croacia) en 1905, Zinka Kunc (Milanov era el apellido de su segundo marido) estudió en su ciudad natal y en Milán. Luego debutaría en Eslovenia con la Leonora del Trovatore. En 1928 debuta en Praga, en donde se convierte en figura habitual. Bruno Walter la escucha allí y la recomienda a Arturo Toscanini para cantar el Réquiem de Verdi en Salzburgo. En 1937 debuta en el Met, del que se convertirá en una de las habituales figuras. La discografía recoge varias de sus Forzas, en directo (con Del Mónaco o Richard Tucker como pareja) y en estudio, con Giuseppe di Stefano, para Decca. De una función del Met (en la que cantó con Tucker, precisamente) escuchamos:
Me pelegrina ed orfana
Son giunta!... Madre, pietosa Vergine
[url=http://media.putfile.com/Milanov3]La Vergine degli Angeli
[/url]
Pace, pace mio Dio


Antonietta Stella

Imagen
Antonietta Stella cantó La Forza del Destino en la Scala (con Di Stefano, Protti y dirección de Votto, en 1956/57), el San Carlo (1963, con Carlo Bergonzi, dirección de Franco Capuana), o Viena (1960, con Di Stefano y Mitropoulos). De esta última representación precisamente vamos a escuchar:
Me pelegrina ed orfana
Son giunta... Madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, pace mio Dio

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:35 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Leontyne Price

Imagen
Nacida en 1927 como Mary Violet Leontyne Price en Laurel, Mississippi. Debutó en la Ópera de San Francisco en Diálogos de Carmelitas, de Poulenc, como Madame Lidoine, en 1957. Un año después Karajan la invitaba a cantar en la Ópera estatal de Viena; su debut europeo se produciría precisamente allí, como Aida. También Aida sería el papel que la llevara a debutar en la Scala. Como Leonora, pero la del Trovatore, debutaría en el Met. Un crítico escribió sobre ella: “Su voz era sombría y rica en los tonos bajos, perfectamente regular en la transición de un registro a otro, e inmaculadamente pura y aterciopelada en los tonos altos”. Aquella noche la Price cosechó una ovación de 42 minutos. Para lo que nos ocupa, que es la Forza, la Price se convertirá en una de las intérpretes referenciales de Leonora. Price nos ha dejado una grabación en estudio de La Forza del Destino, bajo la dirección de Thomas Schippers y compartiendo protagonismo con Richard Tucker y Robert Merrill (para RCA, 1964). Además de otras grabaciones en vivo, con Corelli y de nuevo Merrill (funciones de 1968 del Met, con Molinari-Pradelli dirigiendo), Carlo Bergonzi (1972), o Giuseppe Giacomini, de la que existe además vídeo (1984). Veamos dos vídeos de esas representaciones, ya al final de la carrera de Price:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kXKl59iZRdg[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=G8sm80W3viQ[/youtube]
Además, de su grabación en estudio...
Me pelegrina ed orfana
Son giunta... Grazie o Dio!
Madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, pace mio Dio

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Dic 2008, 14:36 
Desconectado
Fosocéntrica
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2007, 00:00
Mensajes: 18962
Ubicación: Atrium Vestae
Martina Arroyo
Imagen
La neoyorkina Martina Arroyo ha cantado Leonora di Vargas en repetidas ocasiones durante los 60 y los 70, y además en el año 1980 fue protagonista de la primera grabación (capturada en vivo) de La Forza original de 1862, con los coros y la orquesta de la BBC. Y por supuesto la grabó en estudio para EMI en 1969, con Carlo Bergonzi, Piero Cappuccilli y la dirección de Lamberto Gardelli. Escuchamos:
Me pelegrina ed orfana
Son giunta!... Grazie, o Dio
Madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, pace mio Dio


Montserrat Caballé
Imagen
Tenemos dos Forzas en vídeo de Caballé, una de la Scala de Milán y otra del Liceo, con un año de diferencia. En ambas, acompañada por Josep Carreras y, en el caso de la Scala, además con Piero Cappuccilli y Nicolai Ghiaurov, como Don Carlo y el Padre Guardiano respectivamente. Aparte, también existe un vídeo de Madrid de principios de los años 80; veamos un fragmento del Acto I (no he encontrado otro...), acompañada por Nunzio Todisco:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=X5XlGprZCbI[/youtube]
Y aquí, con Carreras en el Liceu:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tg5hxLvO2Jk[/youtube]
De todas maneras destaca especialmente su Leonora de la Scala. Vamos a escuchar:
Me pelegrina ed orfana
Son giunta!... Grazie, o Dio
Madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, pace, mio Dio


Mirella Freni

Imagen
Como última Leonora del pasado añado a una que tiene la peculiaridad de no haberla cantado nunca en escena (al menos creo que no fue así): Mirella Freni. Lo que sí hizo fue grabarla, en el año 86, junto a Plácido Domingo y bajo la batuta de Riccardo Muti, entonces recién llegado a la Scala. Tal vez se decidió un poco tarde a hacerla; el caso es que no es una Leonora al uso. No sé dónde leí que convertía "Pace, pace mio Dio" en Senza mamma. En fin, juzgad vosotros... Escuchamos:
Me pelegrina ed orfana
Son giunta... Grazie, o Dio
Madre, pietosa Vergine
La Vergine degli Angeli
Pace, pace mio Dio

_________________
Imagen
http://ninalapazza.blogspot.com
L'arrêt est prononcé, ma carrière est remplie:
Viens, mortel adoré, je te donne ma vie.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 36 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL - Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com